Hopp til innholdet
Søk

ForklartSmartklokker

Hva betyr IP68 og 5 ATM? Slik tåler klokka vann

Smartklokker er ofte merket både IP68 og 5 ATM. Det høres ut som det samme, men det er to ulike standarder som måler ulike ting. Her er hva tallene betyr, hva produsentene selv advarer mot, og hvorfor «vannbestandig» ikke betyr vanntett.

Thor Einar SøljebakkenPublisert 4 min lesing

Smartklokke på håndleddet i et svømmebasseng

Kort fortalt: 5 ATM er tallet som sier noe om svømming. IP68 sier mest om støv og om at klokka tåler å ligge stille under vann en stund. Har klokka bare IP68, bør du være forsiktig med å svømme med den.

IP68: en standard for alt elektrisk

IP-koden kommer fra standarden IEC 60529. IEC beskriver den som en klassifisering av hvor godt kapslinger rundt elektrisk utstyr beskytter. Den er altså ikke laget for klokker spesielt, men for elektrisk utstyr generelt.

Koden har to sifre:

  • Første siffer gjelder faste gjenstander og støv. 6 er høyest og betyr støvtett.
  • Andre siffer gjelder vann. 7 betyr at utstyret tåler å være midlertidig under vann. 8 betyr at det tåler å være helt nedsenket over lengre tid.

Det viktige med 8 er at det er produsenten som bestemmer forholdene. Apple oppgir for eksempel IP68 for nyere iPhone-modeller ned til 6 meter i 30 minutter, mens eldre modeller med samme merking er oppgitt for 2 eller 4 meter. Samsung oppgir at IPX8 på klokkene deres er prøvd i 1,5 meter ferskvann i 30 minutter.

Produsentene oppgir at testene gjøres i ferskvann under kontrollerte forhold i laboratoriet. Klassifiseringen sier derfor lite om hva som skjer når du svømmer, stuper eller bader i saltvann eller klorvann.

5 ATM: en standard for klokker

5 ATM viser til ISO 22810, standarden for vannbestandige klokker. Den sveitsiske urindustriforeningen FH skriver at ISO 22810 setter kravene til vannbestandige klokker, mens dykkerklokker har en egen standard, ISO 6425, som krever minst 100 meter (10 bar) og flere andre egenskaper.

ATM står for atmosfærer, et mål for trykk. 5 ATM tilsvarer trykket på 50 meters dyp i stille vann. Garmin beskriver det slik i brukerhåndboka for vívoactive 5: klokka tåler trykk tilsvarende 50 meter. Samsung skriver at 5 ATM på deres klokker er prøvd i 50 meter ferskvann i 10 minutter.

Det betyr ikke at du kan dykke til 50 meter. Testen gjøres i stille vann. Samsung advarer for eksempel mot sterk strøm og høytrykksspyling, som kan gi en kraftig økning i vanntrykket. Derfor sier produsentene selv at 5 ATM holder til svømming, men ikke til dykking.

Hva produsentene sier du kan gjøre

Apple skriver at Apple Watch Series 2 og nyere er vannbestandig ned til 50 meter etter ISO 22810, og kan brukes til svømming i basseng og i havet. Apple fraråder dykking, vannski og andre aktiviteter med vann i høy fart, unntatt for Ultra-modellene, som er klassifisert for fritidsdykking ned til 40 meter.

Samsung skriver at Galaxy Watch-modeller med 5 ATM ikke skal brukes til snorkling, dykking, vannski eller surfing, og heller ikke i sterk strøm.

Google skriver om Pixel Watch at den ikke bør ligge i vann i mer enn et døgn, og ikke brukes til vannsport med høy fart eller harde slag.

Det de fleste glemmer: såpe, varme og tid

Alle produsentene vi har lest, advarer mot det samme:

  • Såpe og kjemikalier. Apple nevner såpe, sjampo, balsam, kremer, parfyme og løsemidler. Det betyr at dusjen er en større risiko enn bassenget.
  • Varme. Apple og Samsung advarer mot badstue og damprom. Samsung skriver at vannbestandigheten kan bli skadet i badstue.
  • Salt og klor. Samsung skriver at desinfeksjonsmidler og salt kan påvirke vannbestandigheten, og anbefaler å skylle klokka etter bading.
  • Støt og fall. Google skriver at et fall kan svekke beskyttelsen.

Og viktigst: Apple skriver at «vannbestandighet er ikke en permanent egenskap og kan reduseres over tid». Apple Watch kan heller ikke sjekkes eller tettes på nytt. Google og Samsung skriver det samme om sine klokker.

«Vannbestandig» er ikke «vanntett»

Google sier det rett ut i fotnoten til det nye Fitbit Edge-armbåndet: Det er laget for å oppfylle 5 ATM og IP68 når det forlater fabrikken, men er verken vanntett eller støvtett. Formuleringen går igjen hos flere produsenter. Klassifiseringen gjelder et nytt produkt i laboratoriet, ikke et som har vært brukt i to år.

Hva med garantien?

Her bør du lese vilkårene. Apple skriver på sin norske side for iPhone at vannskader ikke dekkes av garantien, men viser samtidig til rettighetene du har etter forbrukerkjøpsloven. Google skriver i garantiheftet for Pixel Watch 3 at væskeskade gjør garantien ugyldig.

Produsentens garanti og reklamasjonsretten etter forbrukerkjøpsloven er ikke det samme. Får klokka vannskade selv om du har brukt den slik produsenten sier den tåler, er det verdt å ta det opp med butikken. Vær forberedt på at det kan bli vanskelig å dokumentere hva som skjedde.

Slik leser du merkingen

  • Bare IP67 eller IP68: tåler regn, svette og håndvask. Unngå svømming.
  • 5 ATM (eller 50 meter etter ISO 22810): tåler svømming i basseng og sjø, ifølge produsentene. Ikke dykking eller vannsport med høy fart.
  • Dykking: se etter at produsenten oppgir dykking særskilt, for eksempel etter ISO 6425 eller EN 13319, som Apple oppgir for Ultra-modellene.

Skal du svømme mye, se etter 5 ATM eller mer, skyll klokka i ferskvann etterpå, og ta den av i dusjen og badstua.

Kilder

11 kilder. Datoen viser når vi hentet opplysningene. Ser du en feil, si fra, så retter vi og fører det i rettelsesloggen.

  1. International Electrotechnical Commission (IEC): IEC 60529: Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)Annet · hentet Standardens omfang. Selve standardteksten er ikke gratis tilgjengelig.
  2. Interpower: IP (Ingress Protection) CodesAnnet · hentet Gjengivelse av sifrene i IP-koden.
  3. Federation of the Swiss Watch Industry FH: Water resistance of watchesAnnet · hentet Om ISO 22810 og ISO 6425.
  4. Apple: Om Apple Watch og vannbestandighetProdusent · hentet
  5. Apple: Om sprut-, vann- og støvbestandighet på iPhone 7 og nyereProdusent · hentet
  6. Samsung: Galaxy Watch Water ResistanceProdusent · hentet
  7. Samsung: Is Samsung Galaxy Watch waterproof and dust resistant?Produsent · hentet
  8. Garmin: vívoactive 5 Owner's Manual: SpecificationsProdusent · hentet
  9. Google: Google Fitbit Edge: Our all-new smartest fitness tracker everProdusent · hentet Fotnote 13 om 5 ATM og IP68.
  10. Google: Google Pixel Watch 3 Safety, Warranty & Regulatory GuideProdusent · hentet
  11. Google: Clean & care for Google Pixel WatchProdusent · hentet

Flere artikler

Guide

Black Week: dette er en god pris på smartklokker akkurat nå

Black Week er i gang, men 11. november var ingen av de store smartklokkene i kjøpsguiden vår satt ned hos Power. Prisene var de samme som hos Apple, Samsung og Google selv. Her er prisene du kan måle tilbudene mot, og fellene med eldre modeller.

Forklart

eSIM og mobilnett i smartklokka: trenger du det?

Med mobilnett i klokka kan du ringe, få meldinger og strømme musikk uten telefonen i lomma. Men klokka koster mer, abonnementet koster hver måned, og ikke alle operatører støtter alle klokker. Her er hva det koster i Norge, og hvem som faktisk har nytte av det.